Varsoviae nata
per rete divulgata
ad omnia scitu digna spectans

Saturni die 31 mensis Octobris 2020
Prima
Nuntii
Acta
Crater nugarum
Miscellanea
In orbe
Politica
Scientiae
Valetudo & medicina
Athletica
Oeconomia
Homines
Socialia
Percontatio
Religio
Opiniones
Insolita
Chronicae
Epistula Leonina
Sanctus
Matterae
In Tempore "Coronario"
Cultura
Historia
Biographiae
Cinemata
Libri
Cultus Civilis
Poesis
Ellenica
Gnomon
Otium
Ars vivendi
Periegetica
Crucigramma
Hebdomada aenigmatum
facetiae
Fabulae
Holmesiaca
Detector Vacca
Narrationes
Superbia & odium
Crabatus
Varia
Vita Latina
Textus varii
Scholastica
Epistulae lectorum
Tempestas
Qui simus
Archiva
Annus 2020
Annus 2019
Annus 2018
Annus 2017
Annus 2016
Annus 2015
Annus 2014
Annus 2013
Annus 2012
Annus 2011
Annus 2010
Annus 2009
Annus 2008
Annus 2007
Annus 2006
Annus 2005
Annus 2004

ELLENICA

Merx Orientis

De origine verborum (XXVII)

τάπης: stragulum sive tapetum

Alienigenum atque novum verbum Graecum repperimus: apud antiquos maxima erat mercatura, quae multa enim ex oriente trahebat, non modo rebus, sed etiam verbis. Nam ex voce Persica verbum partum esse putatur: “tabaə” non secus et Graecum verbum significare videtur ac etiam apud Homerum “stragulum” significat. Quod Latine bino modo dicitur: aut “tapetum”, quod idem est ac Graeca vox, aut “stragulum” ipsum, quod a sternendo est.

Homerus bis verbo fruitur, qui nam Persicam novit mercem: primum enim apud librum decimum (v.156), cum is Nestor Diomedem somno exterruit, ut Troianos ad naves dimicaret:

αὐτὰρ ὅ γ' ἥρως

εὗδ', ὑπὸ δ' ἔστρωτο ῥινὸν βοὸς ἀγραύλοιο,

αὐτὰρ ὑπὸ κράτεσφι τάπης τετάνυστο φαεινός.

Ibi dormitabat Diomedes, qui bovis sub pelle iacebat

agresti subterque capite tamen stratum tapetum erat fulgens.

Praeterea in libro quarto Odysseae (v.124), postquam Menelaus Ulixis desiderium Telemacho ostenderit, ancillam interrogat, quae tapetum adfert:

Ἀλκίππη δὲ τάπητα φέρεν μαλακοῦ ἐρίοιο.

Alcippe mollem tapeti adtulit lanam.

Andreas Latine interpretatus est

Scripsit Didacus et Franciscus Ticinensis



Profectae de profectura edita sunt!

  ELLENICA
Antiqua lavacra
De origine verborum (XLIV)
  CINEMATA
INFELIX MODIGLIANI
Documentum filmicum de vita summi artificis
  CULTUS
BARBARI MORES SIBERIANI
Gentes errantes crudelia patraverunt
  ELLENICA
Quis custodiet ipsos custodes?
De origine verborum (XLIII)
  ELLENICA
ΓΝΩΜΗ Γ'

 

Latine loqui disce!!


Subnotationes fient
ante finem Septembris.

==============

=============

AMICI EPHEMERIDIS: